financial crisis
US /faɪˈnænʃ(ə)l ˈkraɪsɪs/
・UK /faɪˈnænʃ(ə)l ˈkraisis/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)金融危機
The financial crisis of 2008 had a global impact.
影片字幕
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- Like the last growth was back in 2008, right before the 2008 financial crisis.
在過去的 17 年裡，經濟一直停滯不前。
- Like the last growth was back in 2008, right before the 2008 financial crisis.
上一次增長要追溯到 2008 年，也就是 2008 年金融危機之前。
台灣花旗走入歷史！全球花旗分行紛紛關閉：原因何在？ (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- Citigroup was the poster child for what could go wrong in a financial crisis.
花旗銀行成為金融危機中可能出現的問題的典型例子。
- Leading up to the financial crisis, Citigroup was fairly aggressive in loading up on subprime mortgages and other risky assets that soon became toxic.
在金融危機前，花旗銀行相當積極地投資次級貸款和其他風險資產，這些資產很快變成嚴重風險。
善與惡的本質 揭祕！ (The nature of Good and Bad)
- For them, he raises taxes to balance the state's budget and to prevent a financial crisis,
大家如何定義、期許自己的那種意識性目標，
- and to prevent a financial crisis,
讓國家能夠收支平衡，避免財政危機，
迪士尼與環球影城！數十億美元主題樂園大戰開打！ (The Multi-Billion Dollar Theme Park Race Between Disney And Universal)
- In really harsh downturns like the financial crisis of 2008 and then, of course, COVID, Orlando has been terribly cyclical.
在真正嚴重的經濟衰退時期，如 2008 年的金融危機，當然還有後來的 COVID，奧蘭多的週期性非常強。
- Revenue in Orlando declined by a double-digit percentage, peaked to trough during the financial crisis and much more during COVID.
奧蘭多的收入下降了兩位數，在金融危機期間從高峰跌入谷底，在 COVID 期間更是如此。
奧理略：克服你內心的懦弱！ (Marcus Aurelius - Overcome Your Inner Coward)
- In 2008, in the midst of the global financial crisis, Starbucks faced the potential of complete collapse.
2008 年，在全球金融危機中，星巴克面臨著徹底崩潰的可能。
- In 2008, in the midst of the global financial crisis, Starbucks faced the potential of complete collapse.
遵循這五項原則，你就能克服內心的懦弱，變得更加勇敢。
川普的「巨大美麗法案」會讓美國破產嗎？！ (Will Trump’s “Big Beautiful Bill” Bankrupt America?)
- Imagine if the government is going to go through another crisis such as the 2008 financial crisis, will the government be able to borrow money?
但是，當你已經出現如此巨大的赤字和如此巨大的債務時，當你將遇到另一場危機時，你是不可能借錢擺脫危機的。
- Imagine if the government is going to go through another crisis such as the 2008 financial crisis.
試想一下，如果政府再經歷一次危機，比如 2008 年的金融危機。
英國還沒準備好迎接接下來要發生的事… (The UK is not ready for what’s about to happen…)
- And for some time, the UK have actually caught up with the United States, especially if you go to the year 2000s, but then suddenly changed something and that productivity began to stagnate especially since the 2008 financial crisis.
有一段時間，英國實際上已經趕上了美國，尤其是在 2000 年代，但後來突然發生了一些變化，生產力開始停滯不前，尤其是自 2008 年金融危機以來。
- When you have a recession, when you have like a financial crisis and it lasts like six months, one year or two years, that is understandable.
當經濟衰退、金融危機持續六個月、一年或兩年時，這是可以理解的。